墨头哥提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。
“官方保留了多少?”
“也不多,当地政府不太重视文化的传承,据查保留下来的只有一个仅两千多词汇的官方国语与怒巴族语的对照表。”
“您有这个对照表吗?”
“你运气不错。”罗建中在自己资料中翻出一本手册,“不久前我刚刚参加世界语言学协会关于语言文化遗产的讨论会,从另一名学者手中得到了这张表。”
他递给玄野,玄野看到怒巴语的文字非常奇特,全都由圆圈与曲线组成,比如说“天”的文字是圆圈上面两条曲线,“水”是两个圆中间一条曲线。有点象形文字的味道,虽然书写简单,但通过不同的组合能形成表达不同的意思的词汇。罗建中还在旁边用汉语拼音标注了读音。
罗建中道:“怒巴语最奇特的地方在于它的文字虽少,但不同的组合中可以形成各个完整的意思。曾有学者认为伊芙索创立语言时尽量采用简单的方式,但后来发现并不是简单,而是有这些符号文字通过不同的组合已经能表达所有的意思,不需要更多了。”
玄野摇头:“我不是太明白。”
“你读过《易经》吗?”
“略知一二。”
“你知道易经为什么只有六十四卦?”
“不知道。”
“理论上讲,易经的卦象可以组成无限多个卦,为什么只有六十四卦?因为六十四卦已经能表达世间万物,不需要更多了。”
玄野点头:“我明白了,意思就是说怒巴语虽然简单,但信息量十分丰富。”
“没错,可这也是她不幸的地方,要掌握这样复杂的语言体系需要一定的知识根底,而在当时的怒巴族人们温饱都困难,更不要说受教育了,所以传播起来比较困难,怒巴族人在使用她的同时常会加入一些土语,所以我们现在看到的怒巴语其实与当年伊芙索创立的已有很大不同。如果伊芙索是诞生在现代的话,怒巴语一定是非洲使用最广泛的语言。”
“伊芙索真是个天才,她怎么具备这样的智慧的?”
罗建中笑道:“这就不得而知了。年青人,你怎么会对稀有语言感兴趣?”
“我也就是好奇。”玄野不好解释他从异次元空间听到有人用怒巴族喊救命,转而问:“罗老师,有没有可能怒巴语……不是人类创立的?”
罗建中笑了,“的确有可能,实际上,不少语言学家发现许多古老语言在当时的环境下都没有产生的条件,常有人认为会不会是外星人或史前人类留下来的,可毕竟听起来太科幻了。”
玄野笑道:“我也就随便一说。”他扬扬手中的手册,“这个能让我复印一份吗?”
“你拿去吧,我还有备份。”
“太谢谢了。”
辞别罗建中,玄野边走边看着手中的对照表,他回忆起脑海中的声音,越想越觉得这语言同那声音有莫大关联,一字一句地对着琢磨起来,最后把今晚还与夏婷有约的事忘得一干二净,同时他也没发现自己手机没电自动关机了。
玄野的记忆力非常好,看了一整晚到快睡时,.&#
;&#
;
u.&#
;他记下了一大半上面的词汇,甚至能自己连成句子,当然也因为它的语言结构同中文类似,都是单字成词再成句,不像英文还有时态什么的。
他快睡时想看看手机上的时间,这才发现手机没电了,接通电开机,手机小秘书提示在关机时间有二十个未接电话,全是夏婷打的。
“惨了!把这茬给忘了。”他翻到最后看到一条短信,短信中透出夏婷的腾腾杀气:“林玄野!我要宰了你!”
玄野顿感大事不妙,这个大小姐几时被人失过约,明天不知要怎么折磨自己,正急得团团转,忽然手机又响了,他看到是个陌生的号码。
“喂,哪位?”
一个有点熟的声音传来:“是林玄野吗?”
“莫非您是……”他眼前一亮。
“我是靳铁生。”
玄野跳了起来:“教授,您终于出现了。”
“你在哪?我马上来接你。”
“我在家!”他立马又把夏婷忘到九霄云外,“您看到我的邮件了。”
“是的,你下来吧,我五分钟内到。”
玄野下楼时,一台黑色奔驰停在楼下,靳教授打开车门,一向老成持重的他声音有点颤抖,“上车吧,我们时间很紧。”
“去哪?”
“特种军工实验室。”