亦随提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。

“闭嘴!这里没有你说话的份。”主编怒斥道,心里都想把这个女人掐死。

他的副主编能力很强,就是在色上老是拎不清。找了这么个头脑不清楚的,除了惹祸没有别的本事。

余问渊并没有理会他们,而是将目光投向裴施语。

裴施语心底十分感激,之前的委屈本来就散得差不多,现在更是一丁点也不剩。

不过,她不能因为这点小事闹大。到时候不仅给自己带来麻烦,也会给男神带来不好的影响。

“余先生,这事还是怪我。我太积极想过来上班了,大家没见过这么主动求折磨的人,全都懵圈不知道该怎么办了。”

说完,她吐了吐舌头,用俏皮的话化解了这场尴尬。

剑拔弩张的气氛,瞬间烟消云散。

“确实是这样,我没见过像裴小姐这么用功的女孩子。”主编顺梯子往下爬,但这话说得很真心实意。

用功的女孩他没少见,可像裴施语头脑这么清楚的却不多。

已经被挑选到宁家,还如此积极的想要到这边工作,大多数女孩都做不到。

即便是为了给自己后路,也不需要这么积极,应该把全部的时间精力放到那边才是。就算最后被刷下,原公司也不敢轻易辞退,更别提他们还是封少名下的出版社。

当事人不在意,余问渊也就不再追究。

当天并没有对前台有什么惩罚,她已经出了气也不在意。等她再次到出版社的时候,发现前台已经换人了。

裴施语正式到天,语,出,版,社,入职,成为余问渊翻译组中的一员。

此时,她依然还不需要上班,目前的任务就是把新书原文给吃透,还要给全文做总结和评述这部小说的主旨深意。&#

;&#

;.

&#

;

.

“你现在已经是翻译组的成员,可具体担任什么样的角色,要看你对这本书了了解情况。”余问渊语气严肃,并没有因为昨天的交情而有一丝迁就或偏袒。

想要完美的翻译,并不是简单字句直译,重要是把里面的含义和意境表达出来。那么就需要对原文整体非常了解,每一个字每一句在整篇文章里的作用是什么。

“你放心,我一定会全力以赴的!”裴施语想了想问道:“新书现在是保密的吗?”

余问渊一听就知道她想问什么:“虽然说中英文同步发行,实际上中文版都会先行,只是先限于小圈子。毕竟这是我的故乡,总要比外面要更快一步。”

主编笑道:“你拿的是真正意义上的第一版印刷,也是限量版。现在黑市把余先生的先前作品的第一版都炒到了天价,你们翻译组的成员,每个人都会有一本。”

裴施语听到这话兴奋不已。

“那意思是我可以给朋友阅读了?我朋友也非常喜欢你,如果她知道有这个荣幸,肯定会非常高兴。”

“你和她很要好?”

“她是我最好的朋友,我最不如意的时候是她收留和开解我的。”

“你能拥有这样的友谊,是非常幸运的事。”余问渊拿出口袋里的钢笔,抽了一本限量新书,打开第一页,开口问道:“她叫什么名字?”

限量版新书加上深渊大神带祝福的亲笔签名,绝对是可遇不可求的!

<>手机用户请到.

.阅读。

女生同人推荐阅读 More+
变身筑基期萝莉

变身筑基期萝莉

儋州行
变身筑基期萝莉简介: 再度醒来,已经到了浮生仙界,还是以一个萌妹子的姿态? 带着名为“铁头娃系统”的金手指。 王西瓜学仙法,做主播,抓魔兽,跳宅舞,炼仙丹,穿女装。 三界拿她无可奈何,五行又样样可以参透。 静可瑶池泡澡修炼,动可与校花斗斗地主。 但是,这种日子,没了大JJ,真的还有意义吗? 答案是:你猜!
女生 连载 7万字
工科大学工科男

工科大学工科男

柴木木3
工科大学工科男简介: 青春不只有文科生才会有,工科生的青春可不是文科生笔下可以勾画出来的。 林帅的理想是成为一名像马克吐温一样的作家,却被现实逼迫考入了中国东北的某著名工大,成为了一名光荣的工科大学工科男。冰冷而又机械的校园生活让林帅苦不堪言。从入校的迷茫,放弃,孤独,到结识一帮知心朋友后决定享受大学生活。既然压抑,何不做那个齐天大圣,让整个学校都燥起来吧! 工科生的大学生活没有堕胎,没有酸文腐
女生 完结 41万字