亦随提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。

“闭嘴!这里没有你说话的份。”主编怒斥道,心里都想把这个女人掐死。

他的副主编能力很强,就是在色上老是拎不清。找了这么个头脑不清楚的,除了惹祸没有别的本事。

余问渊并没有理会他们,而是将目光投向裴施语。

裴施语心底十分感激,之前的委屈本来就散得差不多,现在更是一丁点也不剩。

不过,她不能因为这点小事闹大。到时候不仅给自己带来麻烦,也会给男神带来不好的影响。

“余先生,这事还是怪我。我太积极想过来上班了,大家没见过这么主动求折磨的人,全都懵圈不知道该怎么办了。”

说完,她吐了吐舌头,用俏皮的话化解了这场尴尬。

剑拔弩张的气氛,瞬间烟消云散。

“确实是这样,我没见过像裴小姐这么用功的女孩子。”主编顺梯子往下爬,但这话说得很真心实意。

用功的女孩他没少见,可像裴施语头脑这么清楚的却不多。

已经被挑选到宁家,还如此积极的想要到这边工作,大多数女孩都做不到。

即便是为了给自己后路,也不需要这么积极,应该把全部的时间精力放到那边才是。就算最后被刷下,原公司也不敢轻易辞退,更别提他们还是封少名下的出版社。

当事人不在意,余问渊也就不再追究。

当天并没有对前台有什么惩罚,她已经出了气也不在意。等她再次到出版社的时候,发现前台已经换人了。

裴施语正式到天,语,出,版,社,入职,成为余问渊翻译组中的一员。

此时,她依然还不需要上班,目前的任务就是把新书原文给吃透,还要给全文做总结和评述这部小说的主旨深意。&#

;&#

;.

&#

;

.

“你现在已经是翻译组的成员,可具体担任什么样的角色,要看你对这本书了了解情况。”余问渊语气严肃,并没有因为昨天的交情而有一丝迁就或偏袒。

想要完美的翻译,并不是简单字句直译,重要是把里面的含义和意境表达出来。那么就需要对原文整体非常了解,每一个字每一句在整篇文章里的作用是什么。

“你放心,我一定会全力以赴的!”裴施语想了想问道:“新书现在是保密的吗?”

余问渊一听就知道她想问什么:“虽然说中英文同步发行,实际上中文版都会先行,只是先限于小圈子。毕竟这是我的故乡,总要比外面要更快一步。”

主编笑道:“你拿的是真正意义上的第一版印刷,也是限量版。现在黑市把余先生的先前作品的第一版都炒到了天价,你们翻译组的成员,每个人都会有一本。”

裴施语听到这话兴奋不已。

“那意思是我可以给朋友阅读了?我朋友也非常喜欢你,如果她知道有这个荣幸,肯定会非常高兴。”

“你和她很要好?”

“她是我最好的朋友,我最不如意的时候是她收留和开解我的。”

“你能拥有这样的友谊,是非常幸运的事。”余问渊拿出口袋里的钢笔,抽了一本限量新书,打开第一页,开口问道:“她叫什么名字?”

限量版新书加上深渊大神带祝福的亲笔签名,绝对是可遇不可求的!

<>手机用户请到.

.阅读。

女生同人推荐阅读 More+
妾妻

妾妻

李子谢谢
妾妻简介:
女生 完结 37万字
穿越世界线的神棍

穿越世界线的神棍

幕前老爷爷
穿越世界线的神棍简介: “那边那个异形母体,你因为无证非法穿越到明朝,导致世界线偏移,让五百年后的现代出现了丧尸暴君与死神大战的末日,现在,我将以时空管理局的名义修正你!” 刚以物理的方式手动修正了一只异形母体,那边又来一只无证穿越,准备前往唐朝搞事的奥特曼,墨煌叹了一口气,抡起电锯就冲过去! 总而言之,这是一个幕后黑手穿梭时间,以物理方式手动修正世界线的故事!
女生 连载 67万字
莫名其妙去修仙

莫名其妙去修仙

淸荷.
莫名其妙去修仙简介: 一场泥石流让樊晓晓来到了一个完全陌生的世界,神秘的陌生人带她走进一个全新的修仙世界! 可是,修仙不是过家家,一路荆棘丛生,不得不披荆斩棘! 如果问我,最大的心愿是什么?那就是回到地球,回到家乡,回到那个家人一起相亲相爱的家!
女生 连载 219万字
我家王爷要篡位

我家王爷要篡位

鬼妖穷奇
我家王爷要篡位简介: 借尸还魂还不到二十四小时,便宜老公就被发配边疆了怎么破? 在线等,挺急的!
女生 连载 106万字
红茱记

红茱记

三月果
红茱记简介: 明珠王朝,天齐年间。朝中有阉党横行,又有东林党人为名利相争。塞北有金国虎视眈眈,苗疆有乱臣贼子蠢蠢欲动,国运堪忧。 民间六大书院崛起势不可挡——东林书院、应天书院、岳麓书院、茅山书院、嵩阳书院、白鹿书院,各为其主。 我们的故事,就从句容县的一个小货郎说起。 (注意事项:1、本文不纯属虚构,伪明朝,不可考。2、男主已定,不会NP。3、各种狗血天雷随机投放,请自带避雷针。4、女主名叫吴
女生 连载 42万字
素手良田

素手良田

月月萌
素手良田简介: 颜小月,一朝穿越便生逢战乱,狠心的大嫂竟在逃命之时将她发卖,小月奋起自救,依靠刚刚到手的神密空间,在这个陌生的世界里成长,蜕变,慢慢适应规则,渐渐展露风华,让他、他、他为她痴迷,非卿不可。 他,身世迷离,温柔而专情;他,皇家贵胄,冷傲而长情;他,神秘莫测,腹黑而深情。 四人的情感交织将会碰撞出什么样的火花?颜小月又将花落谁家?请关注素手良田,她将会给你一个不一样的故事。。。。
女生 连载 143万字