亘古秋水提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。
别人转发的,看了看,我也错了,估计不少人也错了吧?呵呵!赶紧看看——
《诗经·关雎》“窈窕淑女,君子好逑”,传诵千年,是描写爱情的名句。但遗憾的是:国人对“君子好逑”这句诗多有误读误解。
先说读音。“好”为多音字,读
ǎ是形容词,本义是漂亮的意思;读
à是动词,喜欢的意思。例如“秦氏有好(
ǎ)女”是说:老秦家有位漂亮的闺女。“他好(
à)热闹”是说:他性格外向,喜欢热闹。具体到《关雎》“君子好逑”的“好”,应读为
ǎ;而读
à就错了。
再说意思。“窈窕”是叠韵联绵词,两个字的韵母相同。一般解释为“(女子)文静而美好的”。《方言》所言:“秦晋之间,美心为窈,美状为窕。”可见,古人称许的的淑女应内外兼修的,不仅容貌美,更具心灵美。