第84章 仓央嘉措 (第1/2页)
格列卫提示您：看后求收藏（棉花糖小说网www.aaeconomics.com），接着再看更方便。
这种慈善拍卖不同于平时的商业性拍卖，一般来说是没有什么古玩字画的，拍品都是主办者和参与者中的名人的一些小物件，大家购买的主要目的也是为了赈灾。其实这种慈善拍卖现在也有，比如经常能看到一些明星拍卖自己的书画或者对自己有特殊意义的小东西。（比如芭莎明星慈善夜，从
年开始一直到今年都在举办。）
按照不成文的规矩，第一件拍品都是由主办者来出具，今天也不例外，第一件拍品是东华三院的主席邓肇坚提供的一枚珍藏的派克钢笔，据说这是当年柯南道尔先生曾经就是使用这根钢笔写出的《福尔摩斯》。（第一根派克钢笔诞生于
年，柯南道尔的确用过派克，不光是他、海明威等很多名人也都用过，甚至就连麦克阿瑟接受
投降签字的时候用的都是派克。）
虽然高辉非常喜欢福尔摩斯，在伦敦的时候还特意去贝克街
朝圣，但对于这根钢笔他是肯定不会买的，因为他觉得这只是一个噱头，不过给邓先生捧场的人非常多，很快这根钢笔就拍到了一万港币。（友情提示
年的一万港币和现在的一万港币可不是一个概念......）
看到高辉没有出手竞价，陆元春在一边好心提示道：“在这种拍卖会上最好还是买上一件东西比较好，一来能够显得你是诚心做慈善，二来也可以借机与拍品的原主人结识，所以你看刚才邓爵士的钢笔才有那么多人竞拍！”
虽然高辉早就知道这个规矩，但还是点头感谢道：“我知道的，其实我已经看好一件拍品了。”
“哦？你看重哪件了？”陆元春好奇的问道。
高辉在拍品名单上指了一下答道：“喏，就是这个！”
“藏文木刻版六世达赖仓央嘉措情歌集，你喜欢藏传佛教？”陆元春有些惊讶的问道。
高辉摇摇头答道：“我是一个无神论者，不过我倒是很喜欢仓央嘉措写的诗的！就比如这上面的一首，曾虑多情损梵行、入山又恐别倾城，世间安得双全法、不负如来不负卿！”
事实证明这句“世间安得双全法，不负如来不负卿”不论在什么时候都是泡妞金句，果不其然陆元春在听后也是忍不住惊叹道：“这首诗写的好美啊，我以前怎么没听说过？”
随后又有些质疑的问道：“不对啊，这位六世达赖不是藏人么？而且这个图片上也是藏文，怎么可能是你说的这样规律的七言绝句？”
“原文自然不是这么写的，其实这首七言绝句大半要归功于翻译家曾缄曾先生，当然了、其实他也不懂藏语，他是在藏学家于道泉先生的版本上润色创作的，于先生翻译的版本比较有藏族民歌的味道，他是这么翻译的，若要随彼女的心意、今生与佛法的缘分断绝了；若要往空寂的山岭间云游，就要把彼女的心愿违背！”高辉解释道。
